LA FLORA QUE LLEGA. (Plantas singulares del Parque Natural)

Dejo unas imagenes de plantas poco habituales y con una distribución muy localizada en el Parque Natural de la Sierra de Andújar. Conocerlas es respetarlas.



Digitalis purpurea mariana

Scilla peruviana

Viola riviniana

Jornadas de patrimonio natural y arqueológico de Sierra Morena.

En el marco de las jornadas de patrimonio natural y arqueológico de sierra morena, organizadas por el Excmo. Ayuntamiento de Andújar y que se vienen realizando durante estos dias, el sábado día 26 se celebró un itinerario botánico-faunístico en el interior del Parque Natural de la Sierra de Andújar. Los asistentes tuvimos la oportunidad de conocer y disfrutar los conocimientos y explicaciones de Eusebio Cano Carmona (Catedrático de botánica de la Universidad de Jaén), de Jose María Molina Porras (Director conservador del parque natural) y Pedro Antonio García Sánchez (Biólogo y técnico del Parque Natural).

Voluntariado campaña Santuario Natural.

Actuaciones de Voluntariado Ambiental para la Romería de la Virgen de la Cabeza en el Parque Natural Sierra de Andújar (Jaén).

La Campaña “Santuario Natural” es un programa de la Asociación Camino Sierra Morena en colaboración con el Aula de Naturaleza Villa Matilde, Ecologistas en Acción y el Parque Natural Sierra de Andújar. La campaña fue iniciada en el año 2006 y se lleva a cabo cada año.  En la campaña se fomenta el uso razonable del espacio natural del Parque Natural por parte de los visitantes a la Romería de la Virgen de la Cabeza, que tiene lugar el último fin de semana de abril.
Los visitantes del Parque Natural Sierra de Andujar y el Santuario atraviesan zonas altamente sensibles por su fauna y flora autóctonas. Algunas de especies de fauna son especialmente significativas como el lince ibérico, el águila imperial, el buitre negro y el lobo ibérico.

Por la afluencia de vehículos y personas, la campaña “Santuario Natural” recoge varias líneas de acción:
 Concienciar a los visitantes del parque sobre su riqueza ambiental.


 Informar a los colectivos romeros sobre la necesidad de proteger este espacio natural.


 Realizar una campaña informativa – divulgativa en los medios de comunicación.


 Evitar atropellos de personas y fauna silvestre en las carreteras del espacio natural.


 Fomentar la participación de voluntarios entorno a la Sierra de Andújar.

PROYECTO DE VOLUNTARIADO AMBIENTAL
Las acciones en la campaña se llevan a cabo dentro de un proyecto de voluntariado ambiental. En este proyecto participan voluntarios, que realizan varias tareas:

 hacen un reparto personalizado de material divulgativo en puntos estratégicos del Parque Natural Sierra de Andújar;

 informan a los visitantes del parque sobre su riqueza ambiental;

 hacen una limpieza de áreas recreativas en el parque.

Para poder realizar estas actuaciones, los voluntarios participantes al proyecto son formados en temas relacionados con el espacio natural protegido, la fauna y flora de la zona y técnicas de información y comunicación.
PROGRAMA ACTIVIDADES VOLUNTARIADO
Lugar de formación:
Aula de Naturaleza Villa Matilde, Sierra de Andújar (Jaén)
Zona de actuaciones:
Parque Natural Sierra de Andújar y el Santuario Virgen de la Cabeza
Duración total del voluntariado: 6 días en abril del 2011
16 y 17 de abril
JORNADAS FORMATIVAS PARA VOLUNTARIOS:

• Formación sobre el Parque Natural Sierra de Andújar, flora y fauna y metodología de trabajo
• Visita al Parque Natural y el Santuario Virgen de la Cabeza.
• Reparto de folletos informativos dentro y fuera del Parque Natural.
• Talleres
23 – 24 de abril
28 – 29 de abril
ACTUACIONES DE SENSIBILIZACIÓN Y LIMPIEZA DE ZONAS RECREATIVAS EN EL PARQUE NATURAL SIERRA DE ANDUJAR:
• Entrega de material divulgativo a visitantes del Santuario de la Virgen de la Cabeza
• Sensibilización de los visitantes del Parque Natural

Si estás interesad@ en participar en la campaña como voluntari@ y quieres más información, llama a:
Merche Coco Pérez .
Aula de la Naturaleza Villa Matilde - Andújar
Tel. 953 549127 / 618 329980
Si quieres participar en el proyecto, manda la ficha de inscripción por e-mail a:
villamatilde@villamatilde.org

El Parque Natural a la luz de la luna.

La especial luna llena de esta noche de sábado invitaba a salir a visitar el parque natural, a descubrir los claros del bosque y los animales nocturnos. Uno de los que se encuentra en plena actividad reproductora es la Ranita meridional (Hyla meridionalis), una de las joyas faunísticas que podemos encontrar en la Sierra de Andújar.

MUERE CHARQUEÑA ATRAPADA EN UN CEPO.

Llegan noticias nada buenas sobre el lince ibérico y su reintroducción en la sierra de Córdoba, en el Guadalmellato, parece ser que ha aparecido muerta “Charqueña” uno de los primeros ejemplares de la reintroducción. Hace unos días, parece ser que el pasado viernes (no entiendo como no se sabe nada oficialmente) esta hembra apareció atrapada en un cepo, esperemos que pronto haya información al respecto por parte de la Consejería de Medio Ambiente.

La información y el hecho en sí es muy extraño, porque se supone que en la zona de reintroducción no debería haber cepos, lazos y demás artes ilegales de caza, es algo que debe estar totalmente erradicado antes de comenzar con las sueltas, porque de otra forma no se entiende. Si en la zona existen cepos y lazos, todos los linces que haya están sentenciados a muerte, por eso me parece bastante extraño. De igual forma creo que desde que comienza la reintroducción la Consejería de Medio Ambiente en Córdoba debe estar extremando la vigilancia en la zona para evitar este trampeo -¿o no es así?- vuelvo a repetir que no lo entiendo.

Porque estas cosas no suelen ser una casualidad y un hecho aislado, no hay un cepo en toda la sierra y mira tú qué casualidad que Charqueña pasaba por allí, no, así no pasan estas cosas, normalmente es porque hay lazos y cepos diseminados por el área y de forma habitual. Esperemos la versión o confirmación oficial de los hechos, y esperemos que no tengamos que ir los ciudadanos de a pie y voluntarios a recorrer las fincas, públicas o privadas, a buscar y erradicar estas artes ilegales de caza, que si no se eliminan acabaran sin duda con todo un proyecto de reintroducción y la vida de los ejemplares de esta simbólica especie.



CONFIRMACION:    
EFE - Córdoba - 15/03/2011


Muere de inanición un lince que cayó en un cepo
El ejemplar fue liberado en el río Guadalmellato.
Técnicos de la Consejería de Medio Ambiente han encontrado muerto por inanición a uno de los siete primeros linces liberados en el entorno del río Guadalmellato, en Córdoba, que tenía una pata atrapada en un cepo que, si bien no estaba fijado al suelo, no le permitía cazar para alimentarse.

Alertados por la señal de inmovilidad emitida por el collar, los técnicos acudieron al lugar, donde se encontraron al ejemplar ya sin vida, según ha informado hoy la Consejería de Medio Ambiente en un comunicado.
El hecho se ha producido en las proximidades del municipio de Villafranca de Córdoba y el ejemplar es una hembra liberada en Guadalmellato cuando tenía tres años, el 14 de diciembre de 2009.


Por otra parte, en los próximos días tres nuevos linces serán liberados en esta misma zona.
Se trata de tres ejemplares macho nacidos en 2010, procedentes de la población de Andújar-Cardeña, que han terminado ya de pasar la cuarentena preceptiva.
Con estos ejemplares se realizará una suelta denominada dura o directa, sin necesidad de pre-adaptación.
A principios del mes próximo también serán soltadas dos hembras de la misma población y la misma edad, pero éstas aún no han terminado de pasar el período de cuarentena.
La Consejería ha intensificado las inspecciones sobre el terreno para evitar el uso de lazos y cepos en el territorio donde hay linces, para lo que cuenta con la colaboración del Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil.
Los trabajos que se realizan en Andalucía para la reintroducción de ejemplares en antiguos territorios para que consoliden nuevas poblaciones fueron avalados científicamente y elogiados por Christine Breitenmoser, codirectora y representante del grupo de especialistas en felinos de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) en el IV seminario internacional sobre la conservación del lince ibérico celebrado en noviembre pasado en Córdoba, recuerda la Junta.

Andalucía y España fueron animadas a proseguir con sus esfuerzos para salvar al felino más amenazado del planeta.

(POR FAVOR, ANALIZAD BIEN ESTA NOTA DE PRENSA, ESTE COMUNICADO OFICIAL, SEGUN EL TITULAR PARECE QUE HA MUERTO POR INANICIÓN, EL CEPO ES LO DE MENOS.  Y DESPUES DICEN, NO OS PREOCUPEIS QUE SOLTAMOS MÁS EN LOS PRÓXIMOS DIAS, JAJAJAJAAJAJ, TAMBIEN DICE QUE INTENSIFICAREMOS LAS INSPECCIONES, -¿EXISTIAN INSPECCIONES? ¿O ES QUE EN ALGUN MOMENTO SE DESINTENSIFICARON?- PORQUE NO ES LÓGICO, NO ES LÓGICO QUE APAREZCA UN SOLO CEPO O UN SOLO LAZO EN UNA ZONA COMO ÉSTA, ALGO NO SE HA HECHO BIEN, Y CREO QUE MERECEMOS UNA EXPLICACIÓN MAS CONVICENTE QUE CUATRO LINEAS DE COMUNICADO).
Por favor de nuevo, dejad vuestros comentarios e indignacion escrito aquí o en cualquier otro foro, redes sociales o lugar donde podais hacerlo, utilizad todos los medios que podais para que hechos como este no queden en el olvido. Gracias.

LA FLORA QUE LLEGA. (Cistáceas en el parque natural).



Cistus crispus



Cistus pupulifolius



Cistus ladanifer




Cistus clusii

 

Cistus salvifolius





Cistus albidus

Cistus monspeliensis

 

25.000 visitas. ¡Muchas gracias!

Este espacio sobre el Parque Natural de la Sierra de Andújar llega hoy 6 de Marzo de 2011 a las 25.000 visitas.
Durante el año y medio de vida de este blog hemos ido creciendo hasta alcanzar el primer puesto en los buscadores de internet, recibiendo actualmente una media de 1.000 visitas semanales y siendo la página de referencia en el Parque Natural.

Quiero agradecer cada una de estas miradas a Sierra de Andújar, agradecer los comentarios, las colaboraciones y animar a todos a seguir participando.

¡Muchas Gracias!

Concurso internacional de fotografía (Jaén espacio natural).

Quiero dar información sobre una convocatoria de certamen fotográfico, creo que es ampliación de plazo del certamen anunciado y convocado en el año 2010. En cualquier caso aquí estan las bases:

Imagenes realizadas en los espacios naturales protegidos de Jaén.

Se proponen tres categorias:

Fauna y flora.

Geología, agua y paisaje.

Gente, Historia y tradiciones.

Plazo de presentación 15 de Abril de 2011.

Las fotografias se presentarán en formatos RAW, TIFF o JPEG  en alta calidad.

La resolución mínima de la fotografía sera 2835 pixeles sin interpolar pra el lado mayor.

No se aceptan fotomontajes.

Sí se aceptan ajustes generales de exposición.
Un máximo de dos fotografías por categoría.
Se enviarán en un cd a:
Apartado de correos: "Jaén espacio natural"
ADR Comarca Sierra de Cazorla
c/La Nava s/n
23640 Peal de Becerro (Jaén)

Actividades de educación ambiental. Cercado del Ciprés.

Presentación de actividades de educación ambiental que se van a realizar desde este mes de marzo y hasta finales de año en el Parque del Cercado del Ciprés y que convertiran este espacio en un referente medioambiental entre los habitantes de los cuatro municipios del parque natural Sierra de Andújar (Marmolejo, Andújar, Villanueva de la Reina y Baños de la Encina).
Las actividades más significativas serán el anillamiento científico de aves,  talleres sobre la apicultura, la elaboración de nidales y de esencias, ungüentos y saquitos perfumados, las jornadas de pesca, de identificación de huellas y señales de mamíferos, sobre aves, anfibios, de concienciación sobre ejemplares en peligro de extinción como el lince ibérico, el águila imperial y el buitre negro.

Estarán complementadas con la conmemoración del Día Forestal Mundial (21 de marzo) y del Día Mundial del Medio Ambiente (5 de junio) y se concienciará a los participantes sobre la erradicación del uso ilegal de cebos envenenados.

Los destinatarios de estas jornadas serán los colectivos sociales, mayores, centros educativos, pescadores, técnicos, fotógrafos de naturaleza y cetreros y a en general, a toda la población de los cuatro municipios que se integran en este espacio protegido natural. El director conservador del parque natural de las Sierras de Andújar, José María Molina, señaló en la presentación, que se quiere atraer al mayor número de expertos y suscribió que hasta este enclave acuden fotógrafos de la naturaleza de reconocido prestigio nacional e internacional.

EVENTOS NATURALES. Comienza la reproducción del Buitre Negro.

En esta última semana de Febrero comienzan los Buitres Negros a echarse en los nidos, el proceso de incubación de su único huevo que dura unos 55 dias, es el comienzo de una nueva generación y una esperanza más para que esta simbólica especie se vaya recuperando.

AGUA.

Fotografías de esta misma mañana en el Parque Natural de la Sierra de Andújar. Agua y Primavera.

LOBO EN LA SIERRA DE ANDÚJAR. Rastros recientes.

En días pasados y durante un recorrido por una de las zonas más recónditas del Parque Natural Sierra de Andújar, tropecé con huellas claras y recientes de Lobo Ibérico.
En total había cinco huellas bien marcadas sobre la arena, y en la zona no se observaba la presencia de ungulados silvestres como sería normal. El hallazgo de estas huellas no es indicativo de que en el Parque Natural haya un grupo numeroso de ejemplares ni que, evidentemente, estén por todas las zonas del mismo, más bien la escasez de huellas y la dificultad para encontrarlas evidencian que la situación del Lobo Ibérico sigue siendo crítica y muy preocupante.

UN JUEGO. Busca e identifica los animales de cada hábitat.

En esta nueva entrada propongo un juego, con estas composiciones fotográficas, en la que he insertado diferentes animales con el hábitat que ocupan en el parque natural, quiero que las mireis con atención, pinchar la imagen para verla en grande, y se trata de buscar e identificar los animales que salen. Espero que os guste!!!

EL RINCÓN DE LOS AMIGOS. (Fotografías enviadas por Lara).

Imagenes de la Sierra de Andújar enviadas por Lara, que ya colaboró hace un tiempo con una entrada sobre los voluntarios ambientales. Ahora nos envia fotografías de su última visita, en la que cuenta observó muchos animales, ciervos, perdices, conejos, rapaces, El itinerario que hizo fue hasta el embalse del Jándula y posteriormente hasta el Santuario de la Virgen de la Cabeza.

Sierra de Andújar. Invierno.

Nueva entrega de video con imágenes del invierno en el parque natural de la Sierra de Andújar.

Fotografías del año que termina en la Sierra de Andújar.

A lo largo de un año, el Parque Natural de la Sierra de Andújar es capaz de brindar miles de fotografías, de imagenes cargadas de naturaleza y sentimientos. De entre todas las que he tenido ocasión de capturar he realizado la pequeña selección del 2010 que muestro bajo estas lineas.

¡Feliz Navidad!

Un espacio de la Sierra de Andújar. "Naturalmente...Andújar".

Traigo y presento otro espacio virtual dedicado a la Sierra de Andújar, un blog llamado "Naturalmente... Andújar", creado por Carlos Expósito, al que tambien podeis encontrar en el Centro de Interpretación del Parque Natural "Viñas de Peñallana"

Os dejo el enlace y espero que lo disfruteis.

http://naturalmenteandujar.blogspot.com/

Extracto de "La España inexplorada". (Sierra Quintana)

Se cumplen cien años de la publicación en Londres de "La España inexplorada" de Abel Chapman y Walter J. Buck. Esta obra considerada el primer tratado sobre la biodiversidad española, recoge las vivencias cinegéticas y naturalistas de sus autores por diversas regiones españolas y andaluzas.
En el libro se describen algunas jornadas vividas en lo que hoy día es el parque natural de la Sierra de Andújar, en Sierra Quintana, donde llegaron procedentes de Fuencaliente con la intención de cazar Cabra Montes. Dejo un extracto de dichas jornadas recogidas en esta obra.

"Una zona igualmente abrupta, aunque más extensa y continua, se encuentra cerca de Fuen-Caliente, y tiene por nombre Sierra Quintana. Esta sierra, a pesar de que sus elevaciones sobrepasan escasamente los 7.000 pies, forma el único punto de Sierra Morena en el que la cabra hispánica pone aún los pies.
Allí, en 1901, el autor sufrió una de esas malas experiencias que de vez en cuando acontecen a aquellos que buscan cazaderos en los rincones más agrestes del mundo. Fue a mediados de febrero cuando, forzados por lo extremoso del tiempo, nos vimos obligados a buscar refugio en la aldea de Fuen-Caliente, colgada a 5.700 pies de una ladera de la sierra, del mismo modo que los aviones roqueros fijan sus nidos en las paredes rocosas. Fuen-Caliente data de los tiempos romanos. Fuentes termales, como indica su nombre, nacen aquí de las rocas hendidas, y los baños de piedra, no construidos por manos modernas, son testigos de empresas pasadas. Hoy en día, según se nos dijo, los baños de Fuen-Caliente atraen visitantes veraniegos; confiamos en la mejoría de su salud aquí. Seguramente es necesaria alguna compensación para equilibrar los peligros de la estancia en esta desaliñada aguilera. Lo escribimos de corazón, incluso después de todos estos años, y después de sufrir tribulaciones de todo tipo en un paraje tan rudo. Fuen-Caliente es dura de recorrer.
Teniendo tiendas y un equipo de campaña completo, pensábamos vivir independientes de la posada del pueblo. Una noche, sin embargo, mientras escalábamos la pendiente que conduce a lo más alto de la sierra, nos sobrevino un vendaval de levante, con tormentas de nieve que ni siquiera una mula podría soportar. No podíamos hacer otra cosa que buscar refugio en la aldea de abajo.
Mi dormitorio medía doce pies por cuatro, con una puerta en cada extremo. A la puerta, propiamente dicha, se llegaba por una escalera vertical; la segunda, podría quizás considerarse como ventana, pero en realidad sólo se distinguía de la anterior por su tamaño menor, ambas construidas de madera sólida. Por otro lado, cuando dejaba la ventana abierta, la nieve se arremolinaba en la habitación como en la sierra misma; si la cerraba, vivíamos en una oscuridad escasamente aliviada por una vacilante mariposa, que es una mecha de algodón flotando en un cuenco de aceite de oliva. Bajo tales condiciones, y otros horrores sin nombre, pasamos tres días con sus noches, mientras el temporal soplaba y la nieve se arremolinaba alrededor incesantemente.
A la mañana siguiente, el viento disminuyó, y la nieve dio paso a una fina lluvia. Estos levantes duran habitualmente entre tres y nueve días; por esto, pensando que éste ya había pasado, empaquetamos el equipo y salimos para buscar de nuevo al ibex. Caraballo, con su acostumbrada previsión, compró unos cuantos pollos vivos, que colgó por las patas del serón de la mula posterior. En la limitada área de Quintana, el ibex ofrece la mejor oportunidad para el rececho.
Las mulas son estupendos animales de montaña. Los lugares que el animal superó aquel día no pueden ni creerse. Dos burros que pertenecían a dos cazadores locales, Abad y Brígido, que nos acompañaban, pronto se atascaron y tuvimos que dejarlos atrás.
A las tres, nosotros, con mula y todo, alcanzamos la zona de más altura de Quintana, y acampamos a pocos centenares de pies de sus riscos más elevados.
Montar una tienda entre rocas nunca es fácil; especialmente cuando las piquetas de hierro no encuentran agarre, y los vientos tienen que sujetarse, lo más seguramente que se pueda, a cualquier saliente.
Apenas se había puesto el sol cuando el levante volvió a apretar otra vez con redoblada energía. Sopló toda la noche a través de la garganta estrecha y alrededor de sus minaretes de roca en forma de pináculo, con el resultado de que a las once de la noche los vientos, deficientemente asegurados, se soltaron y nuestra tienda se vino abajo con un crujido. Tardamos dos horas (bajo el diluvio) en remediarlo; y cuando rompió el día una neblina helada envolvió la sierra, impidiendo ver nada más allá de unas cuantas yardas. El frío era intenso, y la pequeña pileta que habíamos ingeniado la noche anterior estaba completamente helada. La niebla continuó todo el día y el siguiente. No podíamos hacer nada, aunque persistimos en nuestras salidas diarias, como por deber, para dar una vuelta de unas cuantas horas entre los riscos. ¡Cómo rezábamos para que abriera un claro de al menos una hora y de este modo poder ver aquel glorioso panorama que buscábamos! Al crepúsculo de la segunda noche cayó una fuerte nevada y después una tormenta, que se sumo a nuestras alegrías. Los frecuentes y vívidos centelleos de los relámpagos iluminaban la oscuridad, provocando que los pollos supervivientes (que habíamos atado dentro de la tienda por caridad) piaran tan incesantemente que dormir era imposible. En esos momentos notamos una brusca bajada de temperatura: los hombres habían traído un cubo de campamento lleno de hielo que se proponían derretir en la pequeña fogata que ardía dentro de la tienda. Pero esto era excesivo, aún cuando significara "nada de café para el desayuno".
Como continuaban la helada y la niebla, la tercera mañana, los hombres propusieron que nos trasladásemos más abajo, a la colina, a un cortijo que conocían para esperar allí un tiempo más apacible.
Pero para entonces el frío ya había entrado hondo en mi pecho y mi garganta, que sentía ásperos e inflamados, dejando al autor casi sin voz. Por todo esto, decidimos abandonar toda la empresa y levantamos el campamento, todavía envueltos en el manto opaco de la impetuosa cellisca.
Cruzando la sierra superior de la cresta, entre riscos de los que sólo eran visibles las bases, descendimos por la vertiente sur; aquí organizamos una "batida" entre las malezas que cubrían las laderas mas bajas. Los jaleadores nos informaron de que habían visto dos linces y tres cabritos. Sólo uno de estos últimos, sin embargo, entró a la escopeta, y resultó ser una marrana, la mitad más grande que cualquier jabalí que hubiéramos visto por entonces en España. Lamentamos no tener ningún medio de pesar esta bestia, que estimamos podía ascender muy bien a más de 200 libras netas. Una destacable cuerna mudada recogida en este lugar tenía cuatro puntas en la estaca, así como cuatro en la corona, con 34 1/8 pulgadas de largo y 5 3/4 de circunferencia de base.
Los "refugios" de la cabra montés en Sierra Quintana se encuentran entre algunos peñascos bastante grandes que forman las caras este y sur de la sierra. La tirada en este momento no obtuvo recompensa; debido a que aquí los montañeses nunca habían dejado en paz a las cabras monteses, ya que todos llevaban escopetas y las usaban en cualquier momento que hubiera oportunidad. El resultado era que los pocos ibex supervivientes se habían vuelto estrictamente nocturnos en sus hábitos, pasando el día entero en las cuevas y grietas de las paredes de aquellos precipicios verticales y desnudos.
Algunos de sus encames eran absolutamente inaccesibles para cualquier criatura no dotada de alas. Una cueva, a pesar de que no ofrecía modo de alcanzarse, estaba situada sólo a unos ocho o diez pies sobre un reborde en la pared vertical de la roca. Una mañana al amanecer, las monteses, habiendo sido vistas al entrar en ella, impulsó repentinamente a un par de entecos cabreros a alcanzarlas desde la repisa de debajo, subiéndose uno de ellos a los hombros del otro, que estaba de pie en este estrecho anaquel. En su premura por escapar, el primer ibex rompió aquel precario equilibrio, y el pobre chico se precipitó hacia abajo, dando tumbos entre las rocas del abismo.
Al cabalgar de vuelta a casa a través de inhóspitas colinas cubiertas de arbustos, hacia el ferrocarril (a unas cuarenta millas de distancia), pasamos una noche en el pueblo llamado, con una inconsciente ironía, Cardeña Real. En las primeras horas de la mañana tuvo lugar otra terrorífica perturbación —alaridos, chillidos, ladridos— y todos los perros se volvieron locos. La noche estaba oscura como boca de lobo, y la lluvia caía a torrentes; a la mañana siguiente vimos que una manada de lobos había sacado a los cerdos de nuestro patrón de su zahurda, a menos de quince yardas de distancia. Ciertamente, tres cochinos mutilados estaban apilados contra la pared de nuestra cabaña.
La posibilidad de que nosotros acabásemos peor que estos cerdos no se nos había ocurrido con anterioridad. Con esto terminó, en un ciclo de catástrofes, nuestro primer enfrentamiento con la capra hispánica en Sierra Morena; pero este fallo inicial sólo sirvió para estimular posteriores esfuerzos. Por otra parte, el invierno no es estación para acampar en estas altas sierras. Mayo es más favorable, aunque el mejor momento es a comienzos de otoño."